P097
Português / Portuguese (PT): Escavações antropológicas em cidades e vilas: o que pensam as populações?
Inglês / English (EN): Anthropological excavations in villages and towns: what do people think about it?
Coordenador / Coordinator:
Ana Luisa SANTOS
Departmento de Ciências da Vida (DCV), Centro de Investigação em Antropologia e Saúde (CIAS), Universidade de Coimbra (UC)
alsantos@antrop.uc.pt
Co-coordenador / Co-coordinator (se aplicável, não obrigatório / if applicable, not mandatory):
Vitor MATOS
Departmento de Ciências da Vida (DCV), Centro de Investigação em Antropologia e Saúde (CIAS), Universidade de Coimbra (UC)
vmatos@antrop.uc.pt
Debatedor / Discussant (se aplicável, não obrigatório / if applicable, not mandatory):
Debatedor / Discussant: Filipa Neto (Direção Geral do Patriimónio Cultural – DGPC). E-mail: fneto@dgpc.pt
Língua principal / Main language: Português / Portuguese (PT)
Língua complementar / Complementary language: Inglês / English (EN)
Língua de trabalho preferencial (não exclusiva) / Prefered working language (not exclusive): Português / Portuguese (PT)
Detalhes do painel na língua principal / Panel details in main language
Título / Title
Escavações antropológicas em cidades e vilas: o que pensam as populações?
Resumo curto / Short abstract
Ao longo dos últimos 20 anos, em consequência de obras públicas ou privadas, foram escavados muitas áreas funerárias em centros históricos. Este painel convida à apresentação de pesquisas, realizadas junto das populações, autarquias e instituições para averiguar a opinião acerca da escavação, manipulação e do estudo dos vestígios osteológicos humanos.
Resumo longo / Long abstract
Obras públicas ou privadas realizadas em centros históricos revelam frequentemente locais de inumação das populações, anteriores à criação dos cemitérios municipais em meados do século XIX. Em Portugal, a escavação destes espaços conta, desde 1999, com a presença obrigatória de um especialista em antropologia física/biológica. Pela natureza das intervenções, os trabalhos são demorados acarretando transtornos financeiros, às construções, e no dia-a-dia das populações, designadamente pelas artérias ou praças ficarem intransitáveis. Este painel convida, assim, à apresentação de pesquisas, realizadas junto das populações, empresas, autarquias e outros organismos, no sentido de se averiguar a opinião acerca da escavação, manipulação e do estudo dos vestígios osteológicos humanos. Por outro lado, pretende-se entender qual o conhecimento acerca dos resultados obtidos por este tipo de estudos.Vinte anos após a publicação da lei dos trabalhos arqueológicos e antropológicos procura-se compreender o envolvimento e o retorno que as populações esperam destas atividades bem como dos profissionais que trabalham na área.
Detalhes do painel na língua complementar / Panel details in complementary language
Título / Title
Anthropological excavations in villages and towns: what do people think about it?
Resumo curto / Short abstract
Over the last 20 years, as a consequence of public or private constructions, many funeral areas have been excavated in historic centers. This panel invites the presentation of research carried out with populations, local authorities and institutions to ascertain their opinion about the excavation, manipulation and the study of human remains.
Resumo longo / Long abstract
Public or private works carried out in historical centers often reveal places where the population was buried prior to the creation of municipal cemeteries in the middle of the 19th century. In Portugal, the excavation of these spaces counts, since 1999, with the compulsory presence of a specialist in physical / biological anthropology. Due to the nature of these type of excavations, the construction works are usually delayed causing financial disruption, and problems in the daily life of the populations, especially if the arteries or squares became impassable. This panel therefore invites the presentation of research carried out with populations, companies, municipalities and other organizations, in order to ascertain their opinion about these type of excavation, and manipulation and study of the human remains. On the other hand, we intend to evaluate the knowledge of the populations and institutions about the results obtained by this type of studies. Twenty years after the publication of the Law of Archaeological and Anthropological Works In Portugal, it is sought to understand the involvement and the return that the populations and institutions expected from the activities and from the professionals who worked in the area.