P015
Espanhol / Spanish (ES): Antropología del (in)merecimiento y sentidos de la (in)justicia
Português / Portuguese (PT): Antropologia do (i)merecimento e sentidos da (in)justiça
Coordenador / Coordinator:
Sílvia BOFILL-POCH
Universitat de Barcelona (UB)
bofill@ub.edu
Co-coordenador / Co-coordinator (se aplicável, não obrigatório / if applicable, not mandatory):
Raúl MÁRQUEZ PORRAS
Universitat de Barcelona (UB)
raulmarquez@ub.edu
Debatedor / Discussant (se aplicável, não obrigatório / if applicable, not mandatory):
Patrícia Matos (University of Barcelona). E-mail: patricia.r.m.a.matos@gmail.com
Língua principal / Main language: Espanhol / Spanish (ES)
Língua complementar / Complementary language: Português / Portuguese (PT)
Língua de trabalho preferencial (não exclusiva) / Prefered working language (not exclusive): Espanhol / Spanish (ES)
Detalhes do painel na língua principal / Panel details in main language
Título / Title
Antropología del (in)merecimiento y sentidos de la (in)justicia
Resumo curto / Short abstract
El concepto de (in)merecimiento ha entrado en el campo de la antropología como una noción analítica para dar cuenta de una forma social recurrente de expresar los sentidos de injusticia en diversos contextos etnográficos. Su aplicación nos permitirá analizar la legitimación de derechos desde los cuales se conciben y comunican las injusticias y se imaginan formas de luchar contra ellas.
Resumo longo / Long abstract
El concepto de (in)merecimiento o (un)deservingness ha entrado en el campo de las ciencias sociales y de la antropología como una noción analítica para dar cuenta de una forma social recurrente de expresar los sentidos de injusticia en diversos contextos etnográficos. A menudo, la gente percibe una situación como un agravio porque cree que su pertenencia a una determinada categoría social (ya sea definida en términos jurídicos, simbólicos o morales) le habilita para merecer mejor suerte. O bien, valora su propia situación en comparación con otras situaciones a las que se juzga inmerecidamente mejores. Además, quienes asignan recursos (desde agentes gubernamentales hasta operadores jurídicos) manejan concepciones del merecimiento que discriminan entre grupos. Desde un punto de vista teórico, el análisis del lenguaje del merecimiento nos permite ver cómo se imbrican dos lógicas o dimensiones de la justicia el reconocimiento y la distribución que muchas veces se han visto como lenguajes alternativos. En el habla coloquial, tanto las injusticias de reconocimiento como las de distribución suelen ser señaladas recurriendo a la idea del (in)merecimiento. Prestar atención, comparando diferentes casos etnográficos, a los usos sociales del merecimiento nos permite analizar la legitimación de derechos (entitlement) desde los cuales se conciben y comunican las injusticias y se imaginan formas de luchar contra ellas.
Detalhes do painel na língua complementar / Panel details in complementary language
Título / Title
Antropologia do (i)merecimento e sentidos da (in)justiça
Resumo curto / Short abstract
O conceito de “(i)merecimento” tem entrado no campo da antropologia como uma noção analítica para dar conta de um jeito social recorrente de exprimir os sentidos da injustiça em diversos contextos etnográficos. Sua aplicaçao nos permitirá analisar a legitimação de direitos desde os quais as injustiças são concebidas e comunicadas e são imaginadas maneiras de lutar contra elas.
Resumo longo / Long abstract
O conceito de (i)merecimento ou (un)deservingness tem entrado no campo das ciências sociais e da antropologia como uma noção analítica para dar conta de um jeito social recorrente de exprimir os sentidos da injustiça em diversos contextos etnográficos. Frequentemente, a gente percebe uma situação como agravo porque acredita que sua pertença a uma determinada categoria social (seja esta definida em termos jurídicos, simbólicos ou morais) a habilita para merecer melhor sorte. Ou avalia sua própria situação em comparação com outras situações que são julgadas como imerecidamente melhores. Aliás, aqueles que disponibilizam recursos (desde agentes governamentais até operadores jurídicos) operam com concepções do merecimento que discriminam entre grupos. Desde um ponto de vista teórico, a análise da linguagem do merecimento permite-nos observar como se imbricam duas lógicas ou dimensões da justiça -o reconhecimento e a distribuição- que muitas vezes foram vistas como linguagens alternativas. Na fala coloquial, tanto as injustiças de reconhecimento quanto as de distribuição costumam ser apontadas recorrendo à ideia do (i)merecimento. Prestar atenção, comparando distintos casos etnográficos, aos usos sociais do merecimento permite-nos analisar a legitimação de direitos (entitlement) desde os quais se concebem e comunicam as injustiças e se imaginam formas de lutar contra elas.
