P045
Português / Portuguese (PT): Terra, territórioe ancestralidade no mundo ‘ligeiramente mágico’ da revolução verde: um olhar sobre as comunidades remanescentes de quilombo no Brasil.
Inglês / English (EN): Earth, territory and ancestry in the ‘slightly magical’ world of the green revolution: a look at the remaining quilombo communities in Brazil.

Coordenador / Coordinator:
Eduardo GUIMARÃES
Centro Acadêmico de Educação do Campo e Desenvolvimento Territorial, Universidade do Estado da Bahia
eaguimaraes@uneb.br

Co-coordenador / Co-coordinator (se aplicável, não obrigatório / if applicable, not mandatory):

Debatedor / Discussant (se aplicável, não obrigatório / if applicable, not mandatory):

Língua principal / Main language: Português / Portuguese (PT)
Língua complementar / Complementary language: Inglês / English (EN)
Língua de trabalho preferencial (não exclusiva) / Prefered working language (not exclusive): Português / Portuguese (PT)


Detalhes do painel na língua principal / Panel details in main language

Título / Title
Terra, territórioe ancestralidade no mundo ‘ligeiramente mágico’ da revolução verde: um olhar sobre as comunidades remanescentes de quilombo no Brasil.

Resumo curto / Short abstract
Este Painel intenta promover a reflexão e o debate acerca do lugar do território, da ancestralidade e das tecnológicas agrícolas no âmbito nos processos de “modernização” agrícola: a relação entre a Ciência Agronômica que se intitula moderna, historicamente fundada na desigualdade social e conhecimentos ancestrais ameaçados.

Resumo longo / Long abstract
Este Painel intenta promover a reflexão e o debate acerca do lugar do território, da ancestralidade e das tecnológicas agrícolas no âmbito nos processos de “modernização” agrícola em curso: a relação entre tecnologias agrícolas ancestrais e tecnologias modernas, ou seja, a relação entre a Ciência Agronômica que se intitula moderna, historicamente fundada na desigualdade social e na consequente miserabilização das populações rurais, e conhecimentos ancestrais ameaçados, em especial as tecnologias agrícolas trazidas na diáspora por africanos escravizados e as tecnologias de cultivo das populações indígenas das Américas. Nesse contexto o Painel aborda as interfaces entre agricultura comercial de exportação, conhecimentos ancestrais, pacote tecnológico da Revolução Verde e soberania alimentar. Dentre as questões a serem tratadas destacamos: politicas de modernização da agricultura em curso no Brasil; comunidades negras rurais e emergência da identidade quilombola; modelo produtivista da Agricultura Colonial de Exportação diante dos conhecimentos ancestrais; modelos ancestrais de produção agrícola e proteção da biodiversidade; sistemas agroecológicos de cultivo e a soberania alimentar; o direito ao território e modelo agrícola exportador etc. Nessa perspectiva, o Painel aborda as sinergias entre o processo fundamentalmente homogeneizador da modernização agraria/revolução verde, a emergência da identidade quilombola e as lutas pelo reconhecimento do direito ao território.


Detalhes do painel na língua complementar / Panel details in complementary language

Título / Title
Earth, territory and ancestry in the ‘slightly magical’ world of the green revolution: a look at the remaining quilombo communities in Brazil.

Resumo curto / Short abstract
Este Painel intenta promover a reflexão e o debate acerca do lugar do território, da ancestralidade e das tecnológicas agrícolas no âmbito nos processos de “modernização” agrícola: a relação entre a Ciência Agronômica que se intitula moderna, historicamente fundada na desigualdade social e conhecimentos ancestrais ameaçados.

Resumo longo / Long abstract
This Panel seeks to promote reflection and debate on the place of territory, ancestry and agricultural technology in the context of ongoing agricultural “modernization” processes: the relationship between ancestral agricultural technologies and modern technologies, ie the relationship between Agronomic science that calls itself modern, historically based on social inequality and the consequent miserabilization of rural populations, and ancestral knowledge threatened, especially the agricultural technologies brought in the diaspora by enslaved Africans and technologies of cultivation of the indigenous populations of the Americas. In this context, the Panel addresses the interfaces between commercial export agriculture, ancestral knowledge, the Green Revolution technological package and food sovereignty. Among the issues to be addressed are: modernization policies in agriculture in Brazil; rural black communities and the emergence of quilombola identity; productive model of Colonial Export Agriculture in the face of ancestral knowledge; ancestral models of agricultural production and protection of biodiversity; agro-ecological farming systems and food sovereignty; the right to the territory and the exporting agricultural model, etc. In this perspective, the Panel addresses the synergies between the essentially homogenizing process of agrarian modernization / green revolution, the emergence of quilombola identity, and the struggles for recognition of the right to territory.