P043
Inglês / English (EN): Ethnographic fermentation: grappling with research data and the passing of time
Português / Portuguese (PT): Fermentação etnográfica: Debater-se com dados de pesquisa e a passagem do tempo

Coordenador / Coordinator:
Giulia GONZALES
Scuola di Dottorato in Scienze Umane e Sociali, Università degli Studi di Torino
giuliagonzales89@gmail.com

Co-coordenador / Co-coordinator (se aplicável, não obrigatório / if applicable, not mandatory):
Katerina CHATZIKIDI
Institute of Latin American Studies (ILAS), University of London and Institute of Social and Cultural Anthropology (ISCA), University of Oxford
katerina.chatzikidi@sas.ac.uk

Debatedor / Discussant (se aplicável, não obrigatório / if applicable, not mandatory):
João Leal (NOVA FCSH). E-mail: joao.leal@fcsh.unl.pt

Língua principal / Main language: Inglês / English (EN)
Língua complementar / Complementary language: Português / Portuguese (PT)
Língua de trabalho preferencial (não exclusiva) / Prefered working language (not exclusive): Inglês / English (EN)


Detalhes do painel na língua principal / Panel details in main language

Título / Title
Ethnographic fermentation: grappling with research data and the passing of time

Resumo curto / Short abstract
Given the ever-frequent time-limitations of anthropological research in contemporary academia, how do ethnographers deal with processes of fermentation, understood as a metaphor for ongoing social transformations that require time? This panel invites papers which discuss experiences of constraints/opportunities regarding the collection and analysis of ethnographic material.

Resumo longo / Long abstract
This panel invites proposals which address questions of constraints and opportunities in contemporary anthropological research. Tapping on the notion of fermentation, understood as a metaphor for ongoing social transformations that require time and observation in the ‘longue durée’, we invite papers that enquire into the changing academic contexts in which the ethnographic research takes place. Bearing in mind that social phenomena are never complete but are constantly under transformation in processes of fermentation that take time to unfold in the social realm, this panel takes a ‘work-in-progress’ approach in inviting researchers to share their own experiences of managing notions of time, data collection, and research results when conducting field research. It also wishes to tackle fermentation as a process of understanding, managing, and working with ethnographic material upon return from the field. We wish to stimulate discussion on contemporary fieldwork practices by asking, for example: How do time constraints shape ethnographic fieldwork and its results? What opportunities are there for ethnographers to immerse in their field research and explore social processes over time? Given the ever-frequent time-limitations of anthropological research in contemporary academia, how do ethnographers deal with processes of fermentation in the field and when writing up? We invite proposals for paper presentations in English, Portuguese, and Spanish.


Detalhes do painel na língua complementar / Panel details in complementary language

Título / Title
Fermentação etnográfica: Debater-se com dados de pesquisa e a passagem do tempo

Resumo curto / Short abstract
Levando em consideração as limitações temporais, fenómeno cada vez mais frequente na pesquisa antropológica, convidamos trabalhos que debatem as formas com as quais os etnógrafos lidam com “processos de fermentação”, entendidos como uma metáfora para as transformações sociais em andamento que exigem tempo para serem reveladas.

Resumo longo / Long abstract
O presente painel convida propostas que abordam questões de restrições e oportunidades na pesquisa antropológica contemporânea. Apontando para a noção de fermentação, concebida como uma metáfora para as transformações sociais sempre em andamento, convidamos artigos que interrogam os contextos em quais a pesquisa etnográfica acontece. Levando em consideração que os fenômenos sociais nunca são completos, mas estão constantemente sendo transformados em processos de fermentação que demoram a se desdobrar no âmbito social, este painel adota uma abordagem de “trabalho em andamento” ao convidar pesquisadores para compartilhar suas próprias experiências de coleta e gerenciamento de dados, assim como suas relações com seus interlocutores, durante e após a conclusão da pesquisa de campo. Em outras palavras, abordaremos a fermentação como processo que visa entender, gerenciar e trabalhar com o material etnográfico e as relações humanas na longue durée. O nosso objetivo é estimular um debate sobre as práticas contemporâneas de trabalho de campo, perguntando, por exemplo: Como as restrições de tempo moldam o trabalho de campo etnográfico e seus resultados? Que oportunidades existem para a investigação dos processos sociais ao longo do tempo? Como os etnógrafos lidam com as cada vez mais frequentes restrições temporais para a conclusão do trabalho científico vis-à-vis os processos de fermentação no campo e ao escrever? Convidamos apresentações em inglês, português e espanhol.